The Grandmaster Strategist (一代军师) - NO SPOILERS!

Discussion in 'General Novel Discussion' started by Tannhäuser, Jan 6, 2017.

  1. Cohran

    Cohran Member

    Joined:
    Jan 6, 2017
    Messages:
    70
    Likes Received:
    14
    Trophy Points:
    8
    Gender:
    Female
    Occupation:
    Student
    Location:
    Caribbean
    I saved up my chapters for book four so I only read them last night. So I see that Jiang Shen got sold? Btw does the author enjoy scaring the readers? It is funny to see all those great personage so fearful of a half-dead man that can't even lift his daughter properly.
     
  2. Tannhäuser

    Tannhäuser Moderator

    Staff Member Translator
    Joined:
    Jan 6, 2017
    Messages:
    79
    Likes Received:
    33
    Trophy Points:
    18
    Gender:
    Male
    Location:
    New York, NY
    There's a Chinese idiom that explains the fear of Jiang Zhe: 明枪易躲,暗箭难防 - lit. easy to dodge the spear in the open, hard to avoid a stab in the dark; fig.it is hard to guard against machinations and schemes.
     
    Cohran likes this.

Share This Page